| Sen no yoru wo koete/After a thousand nights | |
|---|---|
| I want to be loved, but you don't seem to love me I'm wandering aimlessly within this repetition And the answer I found is only one; that even if I'm scared, even if I'm hurt I'll say "I love you" to the person I love | |
| Do you love me? Do you not love me? As for things like that, it's fine either way No matter how much I wish There are many unchangeable things in this world, right? That's right, and simply the reality which says that I love you Is the truth because it can't be changed by anybody. | |
| I want to overcome the thousands of nights and tell you There's something that I must tell you I want to be loved, but you don't seem to love me I'm wandering aimlessly within this repetition And the answer I found is only one; that even if I'm scared, even if I'm hurt I'll say "I love you" to the person I love Putting these feelings into words is such a scary thing But I'll say "I love you" to the person I love | |
| In this wide world, I can't express the joy of encountering you with words very well huh... That's why we smile, And sing do-re-mi in the autumn filled with vivid colors With winter at our backs, waiting for the sunlight shining through the leaves in spring To become born anew, in a way that we're able to protect someone | |
| When I turn back at the road I came from and the way ahead, I always had the eyes of a coward I want to face you, but I can't be honest As for the days I repeated not being able to straightforwardly love the other, I hated being alone The me of that day seemed to love in a uninjured way. | |
| I'll overcome the thousands of nights and head out to meet you right now There is something that I must tell you I want to be loved, but you don't seem to love me I'm wandering aimlessly within this repetition And the answer I found is only one; that even if I'm scared, even if I'm hurt I'll say "I love you" to the person I love Even if these feelings aren't returned, saying "I love you" to the person you love That is the most beautiful thing in the world Lagu ini bagus, menggambarkan diriku |
Disini pernah tertulis Lambar-lembar perasaanku pada orang yang kucintai Lembar-lembar yang tak pernah sampai padanya Disini pernah tertulis Orang-orang yang kucintai Orang-orang yang pernah bersiggah di hatiku Disini hanya tertulis Orang-orang yang pernah kucintai Meski tak berbalas Dan akan tertulis Untukmu yang setia
Komentar
Posting Komentar